皇阿媽：不知多久沒有上來這兒了
方凝：我不冷
皇阿媽：不要那麼固執，冷就是冷，錯就是錯
方凝：是我錯了，可以了嗎？辭職信明天會放在你桌上
皇阿媽：我不會接受的
方凝：你想什樣？
皇阿媽：幫你
方凝：你真想幫我，剛才便不要阻止，你明知道真相是丁駿生指使Calvin Chan殺人
皇阿媽：當你越過界線，你已經不是在找真相，而只是在找方法釘死丁駿生，找地方宣洩自己處理不到的情緒
方凝：如果你幫我的方法是來教訓我，那你可以省回了
皇阿媽：我知道你恨我們不支持你，恨最後一腳，也搞不垮丁駿生，但你更惱恨的，是你自己，為什麼自己會如此失態，處理不了對阿咩的感情
那天你和王子在樓下說的話，其實我們也聽到
你可以恨，但不要恨那麼久，
更加不要因為生氣而做一些讓自己後悔一生的事，
我曾經試過，關公也試過，你也知道後果有多嚴重，
嘗試跟自己言和吧



Caroline: Max, I can’t believe you did all this.
I thought you came home to do what you usually do when you get depressed.
Get drunk and throw the finger at people from the stoop.

Max: No Stoop. But I am drunk.
You think I could’ve done this sober?
I just figured, with everything around us being so black lately,
I thought we need a little pink.

Caroline: You’re right. We did.
‘Cause our t-shirt business is over.
And we still have to pay off that bank loan. Now what?

Max: We’ll figure something out. We always do.

謝謝這個不落俗套, 治癒系的故事~
One of the favorite drama in my life.
感謝！

That makes me have fun in boring mornings.

Link

Link

Test